Lăng kính từ vựng

Câu chuyện ngôn ngữ : Thế giới thú vị xung quanh ta – hay là câu chuyện về hành trình của Mèo mint

Một buổi chiều lúc 4h, mình mò lên canteen ăn mì tôm cùng nhỏ bạn thân. Là con nghiện mì tôm chanh, lần nào mình cũng vừa xì xụp ăn mì vừa thắc mắc, không biết OMNI có nghĩa là gì nhỉ?

Nhớ lại lần đầu tiên mình nhìn thấy từ HIPPOPOTAMUS, mình đã cảm thấy rất hoang mang khi cảm thấy khả năng cao mình sẽ viết sai chính tả từ này, tự hỏi bản thân sẽ mất bao lâu mới “tiêu hóa” được từ này nhỉ?

Thời còn crush một anh chàng Cự Giải, mình hay hóng xem trên các chuyên mục horoscope viết gì về cung hoàng đạo của bạn í. Câu hỏi thường xuất hiện trong đầu mình là tại sao CANCER vừa có nghĩa là “ung thư” lại vừa là “cung Cự Giải” nhỉ?

Tháng Mười đến mang theo bóng dáng của loài hoa cúc họa mi trên những gánh hàng hoa ven đường. Vẻ đẹp trắng trong của loài hoa khiến mình tự hỏi vì lí do nào loài hoa này lại mang tên DAISY?

Mỗi băn khoăn nhỏ như vậy thoáng đến rồi thoáng đi, cho đến lần tiếp theo mình nhìn thấy những từ đó. Sẽ chỉ là như thế cho đến một ngày, mình phát hiện ra thế giới xung quanh thật đẹp, và ngôn từ ta dùng hàng ngày thật thú vị biết bao.

Khi ăn mì tôm chanh, mình sẽ vui vẻ chia sẻ cho những người xung quanh biết OMNI là một thành phần cấu tạo từ có nghĩa là “all/ every”. Vậy OMNI chắc là món mì dành cho tất cả mọi người rồi.

Bạn hà mã có vẻ hơi giống một con ngựa béo mầm đang ngâm mình dưới sông; có lẽ vì vậy người Hi Lạp cổ đã kết hợp từ HIPPOS (ngựa) và POTAMOS (sông) để tạo nên từ “hippopotamus” dài ngoằng mà bọn mình dễ viết nhầm.

Yêu mến một anh chàng Cự Giải giúp mình biết thêm rằng từ CANCER hóa ra có ba nghĩa: con cua (xuất phát từ tiếng Latin), một khối u (đến từ tiếng Hi Lạp), và cung Cự Giải (có biểu tượng là một chú cua).

Để mỗi lần nhìn gánh hàng hoa có bóng dáng cúc họa mi, mình lại nhớ ra từ DAISY đến từ một từ tiếng Anh cổ có nghĩa là DAY’S EYE (con mắt ban ngày), bởi loài hoa này nở lúc bình minnh và khép cánh khi chiều xuống.

Hành trình của Mèo mint là hành trình tìm kiếm và khám phá những điều kì diệu của ngôn từ trong thế giới xung quanh này. Khi mở lòng với thế giới rộng lớn và lí thú xung quanh, bỗng nhiên bạn nhận ra bạn yêu mến ngôn ngữ đấy biết bao nhiêu. Để mỗi từ vựng bạn học không chỉ là những từ vựng nhạt nhòa, khô cứng, bởi bạn biết mỗi từ đều có một câu chuyện riêng, một cuộc đời riêng, đang chờ bạn khám phá.

Còn bạn, bạn đã sẵn sàng chưa?